ヨブ記 11:19 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁹ あなたは伏してやすみ、 あなたを恐れさせるものはない。 多くの者はあなたの好意を求めるであろう。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁹ あなたは伏してやすみ、あなたを恐れさせるものはない。多くの者はあなたの好意を求めるであろう。

リビングバイブル

¹⁹ 安心しきって横になることもできる。 多くの人があなたの助けを求めて集まる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁹ うずくまって眠れば、脅かす者はない。 多くの人があなたの好意を求める。

聖書 口語訳

¹⁹ あなたは伏してやすみ、／あなたを恐れさせるものはない。多くの者はあなたの好意を求めるであろう。

ヨブ記 11:19 相互参照

イザヤ書 60:14

あなたを苦しめた者の子らは、 かがんで、あなたのもとに来、 あなたをさげすんだ者は、 ことごとくあなたの足もとに伏し、 あなたを主の都、 イスラエルの聖者のシオンととなえる。

詩篇 45:12

ツロの民は贈り物をもちきたり、 民のうちの富める者もあなたの好意を請い求める。

ヨハネの黙示録 3:9

見よ、サタンの会堂に属する者、すなわち、ユダヤ人と自称してはいるが、その実ユダヤ人でなくて、偽る者たちに、こうしよう。見よ、彼らがあなたの足もとにきて平伏するようにし、そして、わたしがあなたを愛していることを、彼らに知らせよう。

イザヤ書 45:14

主はこう言われる、 「エジプトの富と、エチオピヤの商品と、 たけの高いセバびととは あなたに来て、あなたのものとなり、あなたに従い、 彼らは鎖につながれて来て、あなたの前にひれ伏し、 あなたに願って言う、 『神はただあなたと共にいまし、 このほかに神はなく、ひとりもない』」。

箴言 19:6

気前のよい人にこびる者は多い、 人はみな贈り物をする人の友となる。

レビ記 26:6

わたしが国に平和を与えるから、あなたがたは安らかに寝ることができ、あなたがたを恐れさすものはないであろう。わたしはまた国のうちから悪い獣を絶やすであろう。つるぎがあなたがたの国を行き巡ることはないであろう。

ヨブ記 11:18

あなたは望みがあるゆえに安んじ、 保護されて安らかにいこうことができる。

詩篇 4:8

わたしは安らかに伏し、また眠ります。 主よ、わたしを安らかにおらせてくださるのは、 ただあなただけです。

詩篇 127:2

あなたがたが早く起き、おそく休み、 辛苦のかてを食べることは、むなしいことである。 主はその愛する者に、眠っている時にも、 なくてならぬものを与えられるからである。

箴言 3:24

あなたは座しているとき、恐れることはなく、 伏すとき、あなたの眠りはここちよい。

イザヤ書 17:2

その町々はとこしえに捨てられ、 家畜の群れの住む所となって、伏しやすむが、 これを脅かす者はない。

ミカ書 4:4

彼らは皆そのぶどうの木の下に座し、 そのいちじくの木の下にいる。 彼らを恐れさせる者はない。 これは万軍の主がその口で語られたことである。

ゼパニヤ書 3:13

イスラエルの残りの者は不義を行わず、偽りを言わず、 その口には欺きの舌を見ない。 それゆえ、彼らは食を得て伏し、 彼らをおびやかす者はいない」。

歴代志下 20:30

こうして神が四方に安息を賜わったので、ヨシャパテの国は穏やかであった。

エゼキエル書 34:28

彼らは重ねて、もろもろの国民にかすめられることなく、地の獣も彼らを食うことはない。彼らは心を安んじて住み、彼らを恐れさせる者はない。